Typically on ancient Greek coins it is the front half of the animal that appears. The front half is called a 'protome'. There is no word for the back half appearing, as there hasn't been a need.
From today's Numismatik Naumann auction (lot 181). I am neither the buyer or seller.